संस्‍कृतशब्‍दकोशः

संस्‍कृत-हिन्दी-आंग्ल शब्दकोश


एकम्

एक

one

पर्यायः : एकः (पु्.), एका (स्त्री.)
उदाहरणम् : 1
शब्द-भेद : संज्ञा

एक

एक‚ अन्य‚ एकल‚ केवल‚ मुख्य‚ प्रथम‚ अनुपम‚ अनोखा‚ सर्वोत्तम‚ साधारण‚ समान‚ कुछ

one, alone, the best, chief, first, unique, excellent, common, few

उदाहरणम् : एको रसः करुण एव
शब्द-भेद : विशे.
हिन्दी — अंग्रेजी

एक — a (Determiner)

एक — ace (Noun)

एक — an (Adjective)

एक — any (Adverb)

एक — i (Noun)

एक — one (Determiner)

एक — single (Noun)

एक — unit (Noun)

एक — unity (Noun)

संस्कृत — हिन्दी

एक — सङ्ख्याविशेषः- गणने शून्याद् अनन्तरं तथा च द्वि इति सङ्ख्यायाः प्राक् वर्तमाना सङ्ख्या।; "एतद् एकेन पुरुषेण करणीयम् कार्यम् नास्ति।" (adjective)

English ↔ Hindi

an — एक

Monier–Williams

एक — {éka} mfn. (√{i} iii, 43, probably fr. a base {e} ; {ae-va}##Gk. ?, ? ; Goth. {ai-n-s} ; 227, 3] also Lat. {aeqū-s}##g. {sarvâdi} 1-1, 27##Gr. 200), one ({eko'pi}, or {ekaś-cana}, with {na} preceding or following, no one, nobody##the words {ekayā na} or {ekān na} are used before decade numerals to lessen them by one, e.g. {ekān na tṛṃśat}, twentynine) &c##(with and without {eva}) alone, solitary, single, happening only once, that one only (frequently ifc##cf. {dharmâika-rakṣa}, &c.) &c##the same, one and the same, identical v &c##one of two or many ({eka} - {eka}, {eka} - {dvitīya}, the one - the other##esp. pl. {eke}, some, {eke} - {apare} some - others, &c.) &c##({eka} repeated twice, either as a compound [cf. {ekâika}] or uncompounded, may have the sense 'one and one', 'one by one' i, 20, 7 ; 123, 8 ; v, 52, 17 &c.)##single of its kind, unique, singular, chief, pre-eminent, excellent &c##sincere, truthful##little, small##(sometimes used as an indefinite article), a, an &c. (the fem. of {eka} before a Taddhita suffix and as first member of a compound is {eka} not {ekā} 6-3, 62)##m. N. of a teacher##of a son of Raya##({ā}), f. N. of Durgā##({am}), n. unity, a unit (ifc.)

इन्हें भी देखें : एकार; एकऋतु; एकऋषि; एककण्टक; एककण्ठ; एककपाल; एककर; एककर्मकारक; गोल्फक्रीडकः, गोल्फक्रीडिका; माता, देवी; राजकचौरी; गोलकम्;

These Also : accessory; accelerator; have several irons in the fire; everyone; have many irons in the fire; one good turn deserves another; pork-barrel; sideways; a; a one; a stitch in time saves nine; a different kettle of fish;