संस्कृत श्लोक का अर्थ

केचन जनाः चूतमप्यस्मिन् दिने ‘धर्म’ इति आचरन्ति ।

का हिंदी अर्थ

केचन जनाः चूतमप्यस्मिन् दिने ‘धर्म’ इति आचरन्ति ।
इसका सम्भावित अर्थ -
कुछ लोग दिन में इस आम (के पेड़ की छाया) में धर्म का आचरण करते हैं ।