वाग् यानम्

यानमेकं पश्यतु भो लाभा अस्य असंख्य भो पापयति एतत् लयं भो साधयति एतत् कार्य भो

यानमेकं पश्यतु भो लाभा अस्य असंख्य भो पापयति एतत् लयं भो साधयति एतत् कार्य भो

किसी कविता की पंक्ति सी लग रही है यह रचना
इसका अर्थ निम्नवत् है –
यानम् एकं पश्यतु भो ! – अरे ! वो गाड़ी देखो (एक गाड़ी देखो)
लाभा अस्य असंख्य भो – इसके अनगिनत लाभ हैं
प्रापयति एतत् (आ)लयं भो – यह घर तक पहुँचाती है
साधयति एतत् कार्यं भो – यह (सारे) काम बनाती है

उक्त पंक्ति में कुछ वर्तनी दोष लग रहा था, उसे सही करके उसका अर्थ दिया है । यदि वर्तनीदोष न मानें तो अर्थ बदल भी सकता है ।