संस्‍कृतशब्‍दकोशः

शुचिः

१. विमल‚ विशुद्ध‚ स्वच्छ‚ पवित्र‚ निर्मल । 2. श्वेत । 3. उज्ज्वल‚ चमकदार । 4. सद्गुणी‚ निष्कलंक‚ निष्पाप‚ पुण्यात्मा‚ पवित्रात्मा । ५. ईमानदार‚ निष्ठावान‚ खरा । ६. सही‚ यथार्थ

1. clean, holy, pure 2. white. 3. bright, shiny. 4. honest, unblemished, sinless, virtuous, holy. 5. honest, loyal, genuine 6. true

शब्‍दभेदः : विशेषण

शुचिः

पवित्रता‚ भद्रता‚ श्वेत वर्ण‚ शुद्धता‚ ब्रह्मचारी की दशा‚ ब्राह्मण‚ ग्रीष्म ऋतु‚ ज्येष्ठ और आषाढ के महीने‚ सच्चा मित्र‚ सूर्य‚ चन्द्रमा‚ अग्नि‚ शृंगार रस‚ शुक्रग्रह‚ चित्रक वृक्ष

purity, gentleness, white color, purity, state of brahmachari, brahmin, summer season, month of jyeshth and aashadh, true friends, sun, moon, fire, jasper, venus, chitrak tree

शब्‍दभेदः : संज्ञा/विशेषण

शब्‍दकोश : प्रो. सूर्यकान्‍त संस्‍कृत हिन्‍दी अंग्रेजी कोश

शुचि

śuci

{śúci} mfn. (f. nom. pl. {śucyas} viii, 77) shining, glowing, gleaming, radiant, bright &c. &c##brilliantly white, white##clear, clean, pure (lit. and fig.), holy, unsullied, undefiled, innocent, honest, virtuous &c. &c##pure (in a ceremonial sense) &c##(ifc.) one who has acquitted himself of or discharged (a duty, {rahaḥ-ś})##m. purification, purity, honesty, virtue##fire##N. of a partic. fire (a son of Agni Abhimānin and Svāhā or a son of Antardhāna and Sikhaṇḍinī and brother of the fires Pavamāna and Pavaka)##oblation to fire at the first feeding of an infant##a partic. hot month (accord. to some = Āshāḍha or Jyeshṭha, accord. to others 'the hot season in general') &c.##the sun (cf. Sch.)##the moon##the planet Venus or its regent (cf. {śukra})##a ray of light##wind##sexual love (= {śṛṅgāra})##a Brāhman##a faithful minister, true friend##the condition of a religious student##a fever that attacks pigs##judicial acquittal##white (the colour)##a partic. plant (= {citraka})##N. of Śiva##of a son of Bhṛigu##of a son of Gada##of a son of the third Manu##of Indra in the 14th Manv-antara##of one of the 7 sages in the 14th Manv-antara##of a Sârthavāha##of a son of Śata-dyumna##of a son of Śuddha (the son of Anenas)##of a son of Andhaka##of a son of Vipra##of a son of Artha-pati , Introd##(also {ī}), f. N. of a daughter of Tāmrā and wife of Kaśyapa, (regarded as the parent of water-fowl)

शब्‍दकोश : मोनियर विलियम्‍स शब्‍दकोश